2013年9月19日木曜日

ダニエル、你不要走・・・【ヒッポファミリークラブ広報室ブログ】

去年の夏から1年間、ヒッポのインターンとして国際部でがんばってくれたダニエルがもうすぐ帰国。

たくさんの人とおしゃべりをして、いろんなことにチャレンジしたダニエル。人懐こいキャラクターで皆に愛され、関わったすべての人がダニエルのこと、忘れられないですね。

広報室でも、来てすぐに、このブログで動画の紹介をしましたが、撮影の際、何度もポーズを取り直したり、撮影した動画をチェックしたり・・・。こどもみたいだな~(笑)って思ったのが昨日のことのようです。



榊原さんを囲んだ懇談会で開かれたインターン修了式。
ホストファミリーの加藤さんも駆けつけました。


ホストママの加藤さんが書いてくれたダニエルとこどもたちの様子です。

=====

ダニエルは玄米が大好き!
我が家には日常ではなかった玄米。娘たちも初めて聞いたことば。
何度も言ってくれるうちに、我が家も玄米が日常になっちゃって
今では合言葉のように
「ダニエルの好きなものは!?」
「げんまーい!」
それからは、どんな質問でも面白がって「げんまーい!!」と答える娘たち・・・。
玄米の背景には楽しい思いがいっぱい詰まっているようです。


「お手伝いしてあげましょうか~!?」とダニエル。
私も
「お願いします!!!」と、こんな会話が面白く楽しんでいました。
彼は気づいていない感じ。。
でも、すぐに「お手伝いしましょうか!?」
「何かお手伝いしましょうか?」と変化しちゃいました。
長女が2歳の時、
「ママ~!チッチでた~!」(出てない)→ 「チッチでちゃった!」→ 「チッチでる!」
な~んか使いながら体験しながらいつの間にか自分のものにしちゃう。。
なんだか人間みんな同じだな!って思っちゃいました。

今では「お味噌汁召し上がりますか~!?」
ダニエル「はい!たべます~めしあがります~いただきます~」
こんな感じに敬語もおもしろ楽しく使ってます^^


娘は「お母さんといっしょ」という教育番組を観ているので、
ダニエルも「おもしろーい!」と、その中の体操のお兄さんのまねっこ!
あっという間に踊れるようになっちゃいました。
ある日、娘の運動会の練習をのぞいてみよう!と誘った時、
「のぞく?
 あ~体操のお兄さんがのぞいてみよ~!って言ってる!」と意味をゲットしちゃいました!
「体操のお兄さんはじまるよー!!」と娘はダニエルを呼びに行き、
本気で踊るダニエルを見て
「おさるー!」と楽しむ子どもたち!

ダニエルは忙しくてなかなか一緒に過ごす事ができないけれど、
いつも「ダニエルの分!」と
おやつを取っといてあげたり・・・大好きなお兄ちゃんができたようです!



2013年9月13日金曜日

ライバルあらわる?!【ヒッポファミリークラブ広報室ブログ】

メキシコから“Hippo Times  The Multilingual Journal No.1”が届きました。
最新の話題や各地域のファミリーの様子、体験談、楽しい交流の写真などが満載!(しかもフルカラーです! 汗・・・)
すご~く楽しそうな紙面です。これを見たらヒッポに興味わいちゃいますね!
日本でも負けないくらいヒッポの話題を発信していかなくっちゃ。

ちなみに次号の「多言語かわら版」は、9月末の発行予定です。
今号は特別号として2012年度YL留学帰国生たちの体験談とこの夏の大冒険、青少年交流の様子が載っています。
ヒッポホームページでも随時掲載しています。ぜひご覧くださいね~。



2013年8月6日火曜日

Language Is Our Music音にして歌って楽しんでます~【ヒッポファミリークラブ広報室ブログ】

榊原さんの『ことばを歌え!こどもたち』がアメリカで出版されました。
タイトルは、 
Language Is Our Music~The Natural Way to Multilingualism


当たり前だけど、ページを開くと、英語、英語、また英語・・・。
日本語の内容とゆるやかにだぶるので、
読めなくもないのですが
やっぱり「音」がほしい!
と思ってしまうのは、ヒッポ人の性?!

どうしよう~って思ってたところに、地域でたまたま受け入れしていた
タイからの留学生がいたので、読んでもらいました。
(パオくん、コップンカ~!)



全部というわけにはいかないので、
私の好きな12章の、冒頭部分です。
YL14生のスレップ準備のお供にどうぞ~

ちなみに、この本は
amazon.com  にて購入できます~。


2013年7月19日金曜日

ヒッポメンバーの体験が多言語クイズの本になりました!【ヒッポファミリークラブ広報室ブログ】


『小学生の勉強に役立つ!世界の国々おもしろクイズ1000』

4月に発売、たちまち重版!
ヒッポメンバーの多言語活動体験も含まれて
 『小学生の勉強に役立つ!世界の国々おもしろクイズ1000』(メイツ出版)が発刊されました。
監修は、一般財団法人言語交流研究所 ヒッポファミリークラブです。

ヒッポのメンバーなら「わかる~!」って思えちゃうクイズや
クスっと笑えるクイズ、大人でも「へ~?!」って思うものなど
世界丸ごと楽しいクイズ1000問です。

小中学校の国際理解授業などでも活躍できそうだし
ホームステイの受け入れ交流パーティや夏休みの体験会などで、世界の国々と多言語クイズ、
ぜひお楽しみください。
夏休みの自由研究にもぴったり!
ぜひ1家に1冊いかがですか~。
学校の先生やお友だちにもご紹介ください。

定価1260円(税込) 全国の書店で好評発売中!
ヒッポメンバーの方には出版記念メンバー価格 1100円(税込)
各ヒッポ本部でもお求めになれます。




本の中にある多言語クイズを一つ、ご紹介します。

【Q0967】インドネシアで「羊」はなんという?
1)ビリビリ
2)ガリガリ
3)バリバリ

わかりましたか?
あの場面のインドネシア語のCDの音が、思わず頭の中に回り始めますね~。

2013年7月9日火曜日

14YLガイダンス

7/7(日)の午後は、2014年度のYL生たちへのガイダンスがありました。
午前中の、出発直前の13生たちと違って、こちらはまだまだ初々しく、
初めての場に緊張や不安もあったりでしたが、
この子たちが1年かけて、仲間と一緒に準備して成長することを
午前中の13生たちの姿から想像すると、
まだ本当に幼く見える彼らのことを応援したくなっちゃいます。

この日は、午前中の出発直前の13生、
帰国ほやほやの12生、
手伝いに駆けつけてくれた08、09、10生たち
そして出願したばかりの14生と
YL生たちのグラデーションというか、進化の過程を見た気がしました。
どの子も、自分の手でつかんだ素敵な未来が待ってるね。

2013年度YL 出発直前オリエンテーション

7/7(日)午前中にオリンピックセンターにて
2013年度Year Long生たちの出発直前オリエンテーションが行われました。
この日は、東日本の13生が一同に会し、出発まであと数ヵ月の時間を
どう準備するのか、気持ちを新たにしたり
帰国ほやほやの12生たちの話を聞いたり、渡航に関する重要な情報をシェアしたり。
濃い内容の会となりました。



12生たちからは、これから出発するYL生たちへの熱いメッセージを一言ずつもらいました。

来年の今頃は、こんなふうになっているんだな~って
かなり具体的に自分の姿を帰国生たちとダブらせて考えることもできたんじゃないかな。


みんな全力で、すべてのことにチャレンジしてきてほしいです!
後悔のない、自分のYLを過ごしてくてくださいね~。



2013年7月5日金曜日

何 is レターシステム?



最近、ホームステイで受け入れた人から、「漢字」はとってもクール!と言われて
ふと思い出したのが、ヒッポレターシステムのこと。
レターシステムの説明は、ここでは長くなるので書きませんが
興味のある人は、こちらを見てみてくださいね。




確か、何年か前にPCで漢字を遊んじゃおうってプログラムを
アメリカからのインターンの子と一緒につくったものがあったので
紹介します~。


楽しい仕掛けがいっぱいあります。
夏休みの自由研究へのヒントにもなりそう~。
遊んでみてくださいね。