2014年3月14日金曜日

スマホでもC3P【ヒッポファミリークラブ広報室ブログ】

ヒッポの活動とすご~く関係があるかというと、よくわかりませんが
面白いアプリを見つけて、最近は通勤途中もC3Pを楽しんでます。



もともとは、ヒッポの多言語CDを聞きながらも、好きな音楽も聞きたいな~って思ってたんです。

少し前のYL生が、彼女と二人で一つのMP3から音楽、もう一つからヒッポの多言語を流して
イヤホンを一つずつ交換して聞いてる・・・なんていうのを聞いたんだけど、


おばさんが一人でそんなことしても、
結局、電車の中でイヤホンのコードに絡まってる自分の姿しか想像できなくてあきらめてたのです。

でも、このアプリだと1つのiPhoneで、同時に2つの音楽が聞けるんです。
同じ場面の英語とドイツ語を聞いたり、全然違う場面の違うことばを聞いたり、けっこうおもしろい!
ドイツ語で引っかかってた「北海ぽぶりん」という音が、何気なく英語でわかったりもして。
(意味を比べたというより、同じ場面の中でふわふわとゲットした感じで、これも楽しい!)

家の中でのC3Pに比べると、右耳と左耳と別の音が入ってくるので、
ぼんやり音を楽しむ感じではないけれど、ぜひやってみてください。はまりますよー。
無料版だと、残念ながらC2Pまでなんだけど、たぶん、
有料のほうは4つまでいけるのかもしれません。

(ちなみに、真ん中の聖徳太子が動いて、
左に寄せると左のボリュームが大きくなるという意外なかわいさもあります。)

自慢げに報告しましたが、もう皆さん、やってたりして・・・。

2014年3月6日木曜日

多言語かわら版~こぼれネタ ぼくのロシア交流記【ヒッポファミリークラブ広報室ブログ≫

昨年の夏に、ロシア青少年交流に参加した市川頌太郎くん(小5/神奈川県)が、
交流の思い出を4コマ漫画にして描いてくれました。
かわら版に紹介できなかった分まで、全4作一挙公開いたします~。

個人的に好きなのは、最初のエピソード1と4かな。
妙にロシアの家族の様子がリアルで楽しい~!
家族からの一言も、こんなふうに話しかけられてきたんだなと
想像できますね。

  

猫もやっぱり、ロシアの血が流れてるのかな。
頌太郎くんのこと、大好きになったのかもね。