2012年12月19日水曜日

ただいま、各国語でアプリをサポート中【ヒッポファミリークラブ広報室ブログ】

2013年度のYL準備生たちのアプリケーションがヨーロッパ地域から
届き始めました。
 
各国語で、帰国生たちがアプリを見てくれています。
この日は、フランス、ドイツ、スペイン、アメリカなどなど。
帰国生も、自分の時のことを思い出して
自分ごとのように、力入っています。
みんなの気持ちがうれしいですね。
 
 
 
がんばれ、13生たち~!
がんばれ、帰国生たち~!

ブラジルから【ヒッポファミリークラブ広報室ブログ】

ヒッポファミリークラブの高校留学でブラジルから帰国した二人です。
生のポルトガル語をどうぞ~!


2012年12月17日月曜日

真夏のブラジルから帰国!Welcome back【ヒッポファミリークラブ広報室ブログ】

今日、帰国して
成田から直接ヒッポファミリークラブの東京本部にきた11ブラジルYL生たち。
ついこの間、「行ってきます」なんて言ってたような気がしますが
早い~!
 
 
まだ日本語が変なんだよね・・・と言いながらワークショップで報告してくれました。
帰国直前に、スポーツ刈りにした写真右のげんちゃんは
そのヘアスタイルに
ブラジルでは「すっかりブラジル人になったね」と言われ
日本では「高校野球?!」と言われたとか。

 
ヒッポのメンバーから
久しぶりのおにぎりをもらう二人。

 

二人の話すポルトガル語は、
なんとなく口の中で、もごもごと音が回っているような
呪文のようにも聞こえて
「そのこちゃん」のポルトガル語とはまた一味違う波でした。


これからあちこちの場で二人のポルトガル語が聞けるかな。楽しみです。

2012年12月14日金曜日

メキシコからアルちゃん再来日【ヒッポファミリークラブ広報室ブログ】

























メキシコから2009年度のイヤロンIn Japan生で関西に留学していた
Andrea Ruiz Gonzalesさんが、来日。
渋谷のヒッポ本部に遊びにきてくれました。

日本語・・・というか、関西弁でふつうに話すアルちゃん。
日本語とスペイン語でおしゃべりしてもらったので
動画でお見せします~。